{"id":4350,"date":"2026-06-29T05:08:32","date_gmt":"2026-06-29T05:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/?p=4350"},"modified":"2026-06-29T05:08:32","modified_gmt":"2026-06-29T05:08:32","slug":"que-se-passe-t-il-si-les-chenilles-dune-pelleteuse-sont-trop-laches-ou-trop-serrees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/que-se-passe-t-il-si-les-chenilles-dune-pelleteuse-sont-trop-laches-ou-trop-serrees\/","title":{"rendered":"Que se passe-t-il si les chenilles d'une pelleteuse sont trop l\u00e2ches ou trop serr\u00e9es ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">1.  Le r\u00f4le essentiel de la tension de la bande de roulement<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">La tension des chenilles est l'un des aspects les plus n\u00e9glig\u00e9s, mais pourtant les plus importants, de l'entretien d'une pelleteuse. Pour toute machine \u00e0 chenilles, qu'il s'agisse d'un engin flambant neuf ou de l'une des nombreuses\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">utilis\u00e9<img data-opt-id=1649340316  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4166 alignright\" src=\"https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:225\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cat-320c-2.webp\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:225\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cat-320c-2.webp 225w, https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:768\/h:1024\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cat-320c-2.webp 768w, https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:9\/h:12\/q:mauto\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cat-320c-2.webp 9w, https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:1280\/h:1707\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cat-320c-2.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> excavateurs<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0utilis\u00e9es sur des chantiers du monde entier : une tension correcte des chenilles influe directement sur la dur\u00e9e de vie du train de roulement, le rendement \u00e9nerg\u00e9tique et les performances globales de la machine<\/span><span class=\"\">. Lorsque les chenilles sont trop l\u00e2ches ou trop serr\u00e9es, les cons\u00e9quences vont bien au-del\u00e0 du simple confort de conduite. Elles affectent la transmission de la puissance, la dur\u00e9e de vie des composants, la s\u00e9curit\u00e9 d'utilisation et, en fin de compte, la rentabilit\u00e9 de tout projet d'excavation.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le ch\u00e2ssis repr\u00e9sente une part importante de la valeur totale d'une machine.<\/span><span class=\"\">. Pour\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/categories-de-produits\/excavateurs\/\"><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">\u00a0En particulier, lorsque l'\u00e9tat du ch\u00e2ssis influe consid\u00e9rablement sur la valeur de revente et la dur\u00e9e de vie restante, le maintien d'une tension correcte des chenilles n'est pas facultatif : c'est une n\u00e9cessit\u00e9 absolue.<\/span><span class=\"\">. Cet article examine ce qui se passe lorsque la tension des chenilles d'une pelleteuse s'\u00e9carte des sp\u00e9cifications requises, pourquoi ces situations posent probl\u00e8me et comment les op\u00e9rateurs peuvent maintenir une tension optimale sur tous les types de chenilles\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\"><strong><span class=\"\">autres machines<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">\u00a0dans leurs flottes.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">2. Comprendre la tension ad\u00e9quate des chenilles<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Avant d'examiner les cons\u00e9quences d'une tension incorrecte, il est important de comprendre ce que l'on entend par une tension \u201c ad\u00e9quate \u201d. Les chenilles d'une pelleteuse ne doivent jamais \u00eatre compl\u00e8tement tendues. Elles doivent pr\u00e9senter un affaissement sp\u00e9cifique, g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 1,5 et 2 pouces (38 \u00e0 50 mm) selon le mod\u00e8le de la machine.<\/span><span class=\"\">. Ce jeu permet \u00e0 la chenille de fl\u00e9chir lorsqu'elle passe sur la roue de renvoi et le pignon, s'adaptant ainsi \u00e0 l'articulation naturelle des composants du train de roulement.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">La marge acceptable entre un serrage insuffisant et un serrage excessif est \u00e9tonnamment \u00e9troite. Sur certaines pelles de milieu de gamme, cette diff\u00e9rence n\u2019est que de 30 millim\u00e8tres, soit environ trois coups d\u2019une pompe \u00e0 graisse standard.<\/span><span class=\"\">. Cette exigence de pr\u00e9cision explique pourquoi la tension de la voie ne peut pas \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e uniquement \u00e0 l'\u0153il nu ; elle doit \u00eatre mesur\u00e9e conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications du fabricant figurant dans le manuel d'utilisation et d'entretien<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les conditions du sol influencent \u00e9galement les r\u00e9glages de tension id\u00e9aux. Les surfaces dures et planes n\u00e9cessitent une tension plus \u00e9lev\u00e9e que les sols plus souples, comme le sable meuble.<\/span><span class=\"\">. Les mat\u00e9riaux de type schiste peuvent se compacter dans les cha\u00eenes de chenilles, ce qui augmente effectivement la tension pendant le fonctionnement<\/span><span class=\"\">. C'est pourquoi les exploitants de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0et d'autres \u00e9l\u00e9ments suivis\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\"><strong><span class=\"\">autres machines<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">\u00a0Il convient d'ajuster la tension en fonction des conditions du chantier plut\u00f4t que de s'en tenir ind\u00e9finiment \u00e0 un seul r\u00e9glage.<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">3. Cons\u00e9quences d'un r\u00e9glage trop l\u00e2che des chenilles<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les rails mal fix\u00e9s entra\u00eenent une s\u00e9rie de probl\u00e8mes qui nuisent aux performances, \u00e0 la dur\u00e9e de vie des composants et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">3.1 D\u00e9raillements et rails \u00e9pars<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le risque le plus imm\u00e9diat et le plus \u00e9vident li\u00e9 \u00e0 des chenilles mal serr\u00e9es est le d\u00e9raillement, c'est-\u00e0-dire le fait que la chenille se d\u00e9tache compl\u00e8tement du ch\u00e2ssis. Lorsque la tension est insuffisante, des jeux apparaissent entre la chenille et le pignon d'entra\u00eenement ou le galet tendeur.<\/span><span class=\"\">. Lors des man\u0153uvres de direction, en mont\u00e9e ou sur un terrain accident\u00e9, la chenille peut sortir de son rail de guidage<\/span><span class=\"\">. Cela pose un probl\u00e8me particulier lorsque la machine effectue des virages et des man\u0153uvres dans des mat\u00e9riaux meubles tels que les graviers fins<\/span><span class=\"\">. Un d\u00e9raillement entra\u00eene non seulement l'arr\u00eat de la production, mais peut \u00e9galement causer des dommages secondaires \u00e0 la voie elle-m\u00eame et aux composants environnants lors de l'incident.<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">3.2 Usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des composants<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les chenilles mal fix\u00e9es ne restent pas correctement align\u00e9es avec les rouleaux et les roues de guidage du train de roulement. Ce d\u00e9salignement acc\u00e9l\u00e8re l'usure des flasques des roues de guidage et des rouleaux.<\/span><span class=\"\">. \u00c0 des vitesses de d\u00e9placement \u00e9lev\u00e9es, une chenille mal tendue risque de glisser et d'endommager les maillons de la chenille, la roue de renvoi et les rebords des galets<\/span><span class=\"\">. Les crampons de la transmission \u00e0 chenilles peuvent subir un \u201c effet de cliquet \u201d \u2014 un dommage caus\u00e9 par le fait de sauter par-dessus les galets de la roue dent\u00e9e<\/span><span class=\"\">. Cette usure pr\u00e9matur\u00e9e oblige \u00e0 remplacer plus t\u00f4t les composants du train de roulement, ce qui alourdit consid\u00e9rablement les co\u00fbts d'exploitation de toute pelleteuse, qu'elle soit neuve ou qu'elle fasse partie des nombreuses\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/categories-de-produits\/excavateurs\/\"><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">\u00a0actuellement en service.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">3.3 Confort de conduite m\u00e9diocre et instabilit\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Outre les dommages m\u00e9caniques, des chenilles mal fix\u00e9es rendent la conduite inconfortable pour l'op\u00e9rateur<\/span><span class=\"\">. La machine donne l'impression d'\u00eatre instable, notamment lors des d\u00e9placements ou lors des travaux sur des pentes lat\u00e9rales. Dans des conditions d\u00e9favorables, les chenilles mal fix\u00e9es ont tendance \u00e0 se d\u00e9tacher, ce qui peut entra\u00eener des situations dangereuses sur les chantiers<\/span><span class=\"\">. Cette instabilit\u00e9 nuit \u00e0 la confiance de l'op\u00e9rateur et \u00e0 sa productivit\u00e9, car la machine ne peut \u00eatre positionn\u00e9e ni man\u0153uvr\u00e9e avec pr\u00e9cision<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">3.4 Glissement et perte de puissance<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les chenilles mal tendues glissent contre le pignon d'entra\u00eenement au lieu de transmettre efficacement la puissance au sol. Ce glissement entra\u00eene un gaspillage d'\u00e9nergie et r\u00e9duit la force de traction effective de la machine. L'op\u00e9rateur peut tenter de compenser en augmentant le r\u00e9gime moteur, ce qui entra\u00eene une consommation suppl\u00e9mentaire de carburant sans pour autant obtenir un rendement proportionnel. \u00c0 long terme, cette inefficacit\u00e9 engendre un surco\u00fbt mesurable pour chaque projet impliquant l'utilisation de chenilles.<a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\">\u00a0<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\"><strong><span class=\"\">autres machines<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\">.<\/a><img data-opt-id=1916746331  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2294 aligncenter\" src=\"https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:300\/h:225\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC240LC3.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:300\/h:225\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC240LC3.webp 300w, https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:1024\/h:768\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC240LC3.webp 1024w, https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:1440\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC240LC3.webp 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">4. Cons\u00e9quences d'un \u00e9cartement trop \u00e9troit entre les rails<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Si les chenilles trop l\u00e2ches pr\u00e9sentent des risques \u00e9vidents, celles qui sont trop serr\u00e9es sont sans doute plus n\u00e9fastes pour l'\u00e9tat de la machine \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">4.1 Absorption de puissance et baisse des performances<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Des chenilles trop serr\u00e9es g\u00e9n\u00e8rent d'\u00e9normes frottements internes au sein du train de roulement. Certains experts estiment que des chenilles trop serr\u00e9es peuvent absorber jusqu'\u00e0 90 % de la puissance du moteur.<\/span><span class=\"\">. La machine semble lente et manque de puissance ; elle peine \u00e0 atteindre les vitesses de d\u00e9placement requises, m\u00eame dans les rapports sup\u00e9rieurs<\/span><span class=\"\">. Cette perte de puissance est particuli\u00e8rement perceptible dans les mont\u00e9es ou lorsque l'on transporte une charge<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le moteur de l'entra\u00eenement final peut sembler manquer de puissance, m\u00eame si l'entra\u00eenement lui-m\u00eame ne pr\u00e9sente aucun probl\u00e8me m\u00e9canique.<\/span><span class=\"\">. La pression vers l'int\u00e9rieur, accrue par des chenilles trop serr\u00e9es, peut d\u00e9passer ce que la transmission finale est capable de compenser, donnant ainsi l'impression que le moteur de translation est en panne ou sur le point de l'\u00eatre<\/span><span class=\"\">. Les op\u00e9rateurs risquent de perdre du temps et de l'argent \u00e0 diagnostiquer et \u00e0 r\u00e9parer des probl\u00e8mes de transmission finale qui n'existent pas, alors que le v\u00e9ritable probl\u00e8me r\u00e9side simplement dans des chenilles trop serr\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">4.2 Usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des composants du train de roulement<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les pistes \u00e9troites acc\u00e9l\u00e8rent l'usure de pratiquement tous les composants du train de roulement. Les bagues, les pignons, les roues de renvoi et m\u00eame les roulements des transmissions finales subissent une usure pr\u00e9matur\u00e9e.<\/span><span class=\"\">. Les rouleaux et les rouleaux de renvoi s'usent plus vite qu'ils ne le devraient<\/span><span class=\"\">. L'augmentation des frottements entre les surfaces en rotation r\u00e9duit consid\u00e9rablement la dur\u00e9e de vie des composants<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le plus inqui\u00e9tant est peut-\u00eatre que des chenilles trop serr\u00e9es peuvent entra\u00eener une d\u00e9faillance pr\u00e9matur\u00e9e de certains composants, tandis que d'autres pi\u00e8ces \u2014 telles que les galets et les maillons de chenille \u2014 restent en bon \u00e9tat<\/span><span class=\"\">. Ce type d'usure irr\u00e9guli\u00e8re complique la planification de la maintenance et peut entra\u00eener des pannes impr\u00e9vues et co\u00fbteuses.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">4.3 Dommages aux rails et aux douilles<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Une tension trop forte exerce une contrainte excessive sur la chenille elle-m\u00eame. Le caoutchouc peut se d\u00e9chirer et l'acier int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la chenille subit une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e.<\/span><span class=\"\">. Une exploitation \u00e0 long terme avec une tension excessive peut d\u00e9former l'\u00e9cartement des rails \u2014 c'est-\u00e0-dire la distance entre les maillons de la voie \u2014, ce qui augmente indirectement le risque de d\u00e9raillement<\/span><span class=\"\">. Les bagues de guidage peuvent se fissurer sous l'effet d'une pression prolong\u00e9e<\/span><span class=\"\">. Ces types de dommages n\u00e9cessitent souvent le remplacement complet de la voie plut\u00f4t qu\u2019un simple r\u00e9glage.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">4.4 Consommation excessive de carburant<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">L'\u00e9nergie absorb\u00e9e par les circuits serr\u00e9s doit bien provenir de quelque part\u2026 et ce \u00ab quelque part \u00bb, c'est le r\u00e9servoir de carburant. Le moteur doit fournir un effort suppl\u00e9mentaire pour surmonter les frottements internes, ce qui l'am\u00e8ne \u00e0 consommer davantage de carburant pour produire le m\u00eame rendement.<\/span><span class=\"\">. Au cours d\u2019un projet ou de la dur\u00e9e de vie d\u2019une machine, cette perte d\u2019efficacit\u00e9 se traduit par des milliers de dollars de co\u00fbts de carburant inutiles. Pour les gestionnaires de flotte exploitant plusieurs\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0et d'autres \u00e9l\u00e9ments suivis\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\"><strong><span class=\"\">autres machines<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">, ces co\u00fbts augmentent rapidement.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">5. Comparaison des risques : \u00ab loose \u00bb ou \u00ab tight \u00bb ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les experts du secteur recommandent souvent de r\u00e9gler les chenilles de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'elles soient l\u00e9g\u00e8rement trop l\u00e2ches plut\u00f4t que trop serr\u00e9es.<\/span><span class=\"\">. Alors que des chenilles trop l\u00e2ches risquent de se d\u00e9railler et d'entra\u00eener une usure de certains composants, des chenilles trop serr\u00e9es causent des dommages plus graves \u00e0 des composants co\u00fbteux tels que les transmissions finales, entra\u00eenent une perte de puissance importante et acc\u00e9l\u00e8rent l'usure de l'ensemble du syst\u00e8me de ch\u00e2ssis<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Cela ne signifie toutefois pas que les voies trop l\u00e2ches soient acceptables. La diff\u00e9rence entre ces deux situations est une question de degr\u00e9 et de cons\u00e9quence. Les voies trop l\u00e2ches entra\u00eenent des probl\u00e8mes op\u00e9rationnels imm\u00e9diats \u2014 d\u00e9raillement, instabilit\u00e9 et glissement \u2014 qui interrompent le travail et cr\u00e9ent des risques pour la s\u00e9curit\u00e9. Les voies trop serr\u00e9es provoquent des dommages progressifs et cumulatifs qui peuvent passer inaper\u00e7us jusqu\u2019\u00e0 ce que des composants tombent pr\u00e9matur\u00e9ment en panne.<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Ces deux situations entra\u00eenent in\u00e9vitablement des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires dus \u00e0 une consommation accrue de carburant, \u00e0 une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, \u00e0 des arr\u00eats impr\u00e9vus et au remplacement pr\u00e9matur\u00e9 de composants. La seule approche rentable consiste \u00e0 maintenir la tension dans les limites sp\u00e9cifi\u00e9es par le constructeur.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">6. Comment v\u00e9rifier et r\u00e9gler la tension des chenilles<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le r\u00e9glage correct de la tension de la chenille est simple et ne n\u00e9cessite que des outils de base : une pompe \u00e0 graisse, une r\u00e8gle assez longue pour aller du rouleau porteur avant \u00e0 la roue folle avant, et une r\u00e8gle ou<img data-opt-id=1532201248  data-opt-src=\"https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:225\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC4506.webp\"  decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2239 alignright\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" old-srcset=\"https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:225\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC4506.webp 225w, https:\/\/ml9jerlv5ypt.i.optimole.com\/w:640\/h:854\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Used-Komatsu-Excavator-PC4506.webp 640w\" \/> m\u00e8tre ruban<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">6.1 Mesure de l'affaissement de la voie<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Pour mesurer l'affaissement, garez la pelleteuse sur un sol plat et ferme.<\/span><span class=\"\">. Positionnez la structure sup\u00e9rieure de mani\u00e8re \u00e0 ce que la fl\u00e8che soit perpendiculaire au sens de d\u00e9placement, le bras perpendiculaire au sol et le fond du godet \u00e0 niveau<\/span><span class=\"\">. Utilisez la fl\u00e8che pour appuyer vers le bas et soulever un c\u00f4t\u00e9 de la machine afin que la chenille soit suspendue au-dessus du sol<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Effectuez plusieurs tours complets sur la voie sur\u00e9lev\u00e9e afin d'\u00e9liminer les d\u00e9bris et de d\u00e9bloquer les maillons gripp\u00e9s.<\/span><span class=\"\">. Une fois la chenille \u00e0 l'arr\u00eat et le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 hydraulique enclench\u00e9, mesurez l'affaissement au point m\u00e9dian situ\u00e9 entre la roue de renvoi avant et le premier rouleau porteur<\/span><span class=\"\">. Comparez cette mesure aux caract\u00e9ristiques techniques indiqu\u00e9es dans le manuel d'utilisation<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">6.2 Effectuer des ajustements<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">La tension du rail se r\u00e8gle \u00e0 l'aide du graisseur situ\u00e9 sur le ch\u00e2ssis du rail, pr\u00e8s de la roue libre.<\/span><span class=\"\">. Pour resserrer la glissi\u00e8re, injectez de la graisse \u00e0 l'aide d'une pompe \u00e0 graisse<\/span><span class=\"\">. Pour desserrer le rail, desserrez d\u00e9licatement le raccord \u00e0 l'aide d'une douille ou d'une cl\u00e9 afin de faire sortir la graisse, puis resserrez-le une fois que l'affaissement souhait\u00e9 est atteint<\/span><span class=\"\">. La graisse contenue dans le v\u00e9rin de r\u00e9glage \u00e9tant sous pression, le port d'un \u00e9quipement de protection individuelle adapt\u00e9 \u2014 notamment des gants et des lunettes de s\u00e9curit\u00e9 \u2014 est indispensable<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Une fois le r\u00e9glage effectu\u00e9, faites avancer la machine sur une distance \u00e9quivalente \u00e0 la longueur des chenilles au sol, puis effectuez une nouvelle mesure pour v\u00e9rifier que la tension est correcte.<\/span><span class=\"\">. Cette derni\u00e8re \u00e9tape permet de s'assurer que le r\u00e9glage a bien pris.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">7. Entretien pr\u00e9ventif de la tension des rails<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">7.1 Inspections visuelles quotidiennes<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Avant chaque prise de service, les op\u00e9rateurs doivent proc\u00e9der \u00e0 une inspection visuelle de la tension des rails.<\/span><span class=\"\">. V\u00e9rifiez s'il y a un jeu excessif entre les rouleaux porteurs et la roue libre, ou entre le support et le pignon<\/span><span class=\"\">. Cette v\u00e9rification rapide ne prend que quelques instants, mais peut \u00e9viter des heures d'indisponibilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">7.2 Maintenir le ch\u00e2ssis propre<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Des d\u00e9bris tels que la boue, l'argile ou le b\u00e9ton peuvent s'accumuler dans le ch\u00e2ssis et entra\u00eener une usure pr\u00e9matur\u00e9e<\/span><span class=\"\">. Les d\u00e9p\u00f4ts de mat\u00e9riaux peuvent \u00e9galement affecter la tension de la chenille en emp\u00eachant celle-ci de fl\u00e9chir correctement. Un nettoyage r\u00e9gulier \u2014 en particulier lors des d\u00e9placements entre des chantiers pr\u00e9sentant des conditions de sol diff\u00e9rentes \u2014 permet de maintenir une tension ad\u00e9quate et de prolonger la dur\u00e9e de vie des composants<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">7.3 Adaptation en fonction des conditions du sol<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Les exigences en mati\u00e8re de tension des chenilles varient en fonction des conditions du sol<\/span><span class=\"\">. Les surfaces dures et les mat\u00e9riaux de type schiste peuvent accro\u00eetre consid\u00e9rablement la tension \u00e0 mesure que les d\u00e9bris se compactent dans les cha\u00eenes. Un sol meuble peut n\u00e9cessiter des r\u00e9glages diff\u00e9rents<\/span><span class=\"\">. Les op\u00e9rateurs doivent \u00eatre pr\u00eats \u00e0 ajuster la tension en fonction de l'\u00e9volution des conditions, plut\u00f4t que de partir du principe qu'un m\u00eame r\u00e9glage convient en toutes circonstances<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">7.4 Enregistrement et suivi des ajustements<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Pour les gestionnaires de flotte charg\u00e9s de superviser plusieurs\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0et autres\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">autres machines<\/span><\/strong><span class=\"\">, la tenue d'un registre des r\u00e9glages de tension permet d'identifier des tendances et d'anticiper les besoins en mati\u00e8re d'entretien<\/span><span class=\"\">. La documentation permet \u00e9galement de justifier les demandes de garantie et fournit des informations pr\u00e9cieuses pour \u00e9valuer l'\u00e9tat de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/categories-de-produits\/excavateurs\/\"><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">\u00a0\u00e0 l'achat ou \u00e0 la vente<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">8. Consid\u00e9rations particuli\u00e8res concernant les pelles d'occasion<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Pelles d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0il convient de prendre en compte certains aspects particuliers concernant la tension des chenilles. Il se peut que les anciens propri\u00e9taires aient utilis\u00e9 les engins avec une tension incorrecte, ce qui a entra\u00een\u00e9 une usure in\u00e9gale affectant l'efficacit\u00e9 des nouveaux r\u00e9glages. Lors de l'achat\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">, une inspection minutieuse du train de roulement \u2014 comprenant notamment la mesure de la tension des chenilles et l'\u00e9valuation des traces d'usure \u2014 est indispensable<\/span><span class=\"\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">C'est g\u00e9n\u00e9ralement le train de roulement qui d\u00e9termine les co\u00fbts de remplacement des\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">. Une usure in\u00e9gale ou des rails us\u00e9s peuvent rendre une machine, par ailleurs en bon \u00e9tat, peu rentable<\/span><span class=\"\">. Comprendre l'impact des tensions ant\u00e9rieures sur le ch\u00e2ssis permet aux acheteurs de n\u00e9gocier des prix \u00e9quitables et de planifier les futurs travaux d'entretien.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Pour les propri\u00e9taires de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><span class=\"\">, la mise en place d'un programme rigoureux de contr\u00f4le de la tension d\u00e8s le premier jour peut prolonger consid\u00e9rablement la dur\u00e9e de vie restante du train de roulement. L'effort relativement modeste requis pour effectuer des contr\u00f4les r\u00e9guliers de la tension se traduit par une r\u00e9duction des co\u00fbts de r\u00e9paration et une am\u00e9lioration de la disponibilit\u00e9 de la machine.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">9. Conclusion<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">La tension des chenilles n'est pas un \u00e9l\u00e9ment d'entretien que l'on peut r\u00e9gler une fois pour toutes. Elle n\u00e9cessite une attention r\u00e9guli\u00e8re, une mesure pr\u00e9cise et un r\u00e9glage conforme aux sp\u00e9cifications du constructeur et aux conditions du chantier. Des chenilles trop l\u00e2ches pr\u00e9sentent un risque de d\u00e9raillement, d'instabilit\u00e9 et d'usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des galets et des rouleaux. Des chenilles trop tendues absorbent de la puissance, acc\u00e9l\u00e8rent l'usure de l'ensemble du train de roulement, augmentent la consommation de carburant et peuvent endommager les transmissions finales.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Ces cons\u00e9quences touchent tous les types d'engins \u00e0 chenilles, des nouvelles pelles hydrauliques aux\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/categories-de-produits\/excavateurs\/\"><strong><span class=\"\">excavateurs d'occasion<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">, des mod\u00e8les compacts aux machines de s\u00e9rie de grande taille, et dans toutes les cat\u00e9gories de v\u00e9hicules \u00e0 chenilles\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/autres-machines\/\"><strong><span class=\"\">autres machines<\/span><\/strong><\/a><span class=\"\">. Le processus de r\u00e9glage en lui-m\u00eame est simple et ne n\u00e9cessite que des outils de base<\/span><span class=\"\">. C'est la rigueur dont font preuve les entreprises qui effectuent des contr\u00f4les r\u00e9guliers et proc\u00e8dent \u00e0 des ajustements en temps opportun qui distingue les activit\u00e9s rentables de celles qui sont p\u00e9nalis\u00e9es par des temps d'arr\u00eat inutiles et des co\u00fbts de r\u00e9paration.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Consacrer quelques minutes chaque jour \u00e0 v\u00e9rifier la tension et \u00e0 nettoyer les rails peut permettre d'\u00e9viter les temps d'arr\u00eat au moment o\u00f9 on peut le moins se le permettre.<\/span><span class=\"\">. Dans le secteur des travaux d'excavation, o\u00f9 chaque heure de disponibilit\u00e9 des engins compte, une tension ad\u00e9quate des chenilles n'est pas un d\u00e9tail : c'est la cl\u00e9 du succ\u00e8s op\u00e9rationnel.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.\u00a0 The Critical Role of Track Tension Track tension is one of the most overlooked yet consequential aspects of excavator maintenance. For any tracked machine\u2014whether a brand-new unit or one of the many\u00a0used excavators\u00a0operating on jobsites worldwide\u2014proper track tension directly determines undercarriage life, fuel efficiency, and overall machine performance. When tracks are too loose or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwusedexcavator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}